Psalmi 17:5 - Нови српски превод

⁵ Одржи ми стопе на својим стазама, да се моје ноге не оклизну.

Novi srpski prevod

⁵ Održi mi stope na svojim stazama, da se moje noge ne okliznu.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Кораци ми чврсто прионуше уз твоје стазе, ноге ми се не оклизнуше.

Sveta Biblija

⁵ Utvrdi stope moje na stazama svojim da ne zalaze koraci moji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Корак ми је чврст на стази твојој, стопе ми не клецају.

Psalmi 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 23:11

По његовој стопи мој је корак ишао, његовог сам се пута држао и нисам скретао.

Psalmi 119:133

Речју својом кораке ми води, не дај било којем греху да нада мном влада.

Psalmi 121:3

Нози твојој да посрне не да, твој заштитник задремати неће.

Psalmi 121:7

Од свакога зла Господ ће те заштитити, заштитиће душу твоју.

Psalmi 18:36

Шириш тло под кораком мојим, да ми ноге не би посрнуле.

Psalmi 18:37

Душмане своје гоним и сустижем, не враћам се док их не докрајчим.

Psalmi 38:16

Ја рекох: „Не дај да се радују нада мном, да ликују нада мном кад ми нога посрне.“

Psalmi 44:18

Срце нам се није одвратило, нити су нам стопе с твог пута скренуле,

Psalmi 94:18

Када кажем – „Моја нога клеца!“ – нек ме твоја милост окрепи, Господе!

Јеремија 10:23

Знам ја, о, Господе, да човек није владар свог пута, и да онај који хода не управља својим корацима.

1. Самуило 2:9

Он чува стопе својих верних, а опаки ће пропасти у тами, јер снагом човек неће надвладати.