Psalmi 17:2 - Нови српски превод

² Нек ми суд с твога лица дође; твоје очи честитост нек виде.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Nek mi sud s tvoga lica dođe; tvoje oči čestitost nek vide.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Нека ми од тебе дође оправдање на суду, нека твоје очи виде шта је правично.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Od lica tvojega neka izaðe sud moj, oèi tvoje neka pogledaju na pravicu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² Нека пресуда дође с лица твога, а очи твоје нека виде шта је праведно.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 17:2
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Али његовој га руци Господ препустити неће; када му се суди, осудити га неће.

праведност ће твоју попут светла да изведе, и правду твоју попут поднева.

А ви кажете: ’Пут Господњи није праведан.’ Зато чуј, доме Израиљев: зар је мој пут неправедан? Нису ли ваши путеви неправедни?

А дом Израиљев каже: ’Пут Господњи није праведан.’ Зар моји путеви нису праведни, доме Израиљев? Нису ли ваши путеви неправедни?

Ипак, твоји сународници кажу: ’Пут Господњи није праведан.’ Не, њихови путеви нису праведни!

А ви кажете: ’Пут Господњи није праведан.’ Доме Израиљев, свакоме ћу од вас судити по његовим путевима!“

А ономе који је у стању да вас сачува од пада и доведе вас беспрекорне и радосне у своју славну присутност,

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ