Psalmi 17:1 - Нови српски превод

¹ Чуј, Господе, праведности ради, окрени се к моме вапају, пригни ухо мојој молитви, јер на мојим уснама нема преваре.

Novi srpski prevod

¹ Čuj, Gospode, pravednosti radi, okreni se k mome vapaju, prigni uho mojoj molitvi, jer na mojim usnama nema prevare.

Библија: Савремени српски превод

¹ Чуј моју молбу за правду, ГОСПОДЕ, обрати пажњу на мој вапај. Саслушај моју молитву, која не долази с усана лажљивих.

Sveta Biblija

¹ Usliši, Gospode, pravdu, èuj glas moj, primi u uši molitvu moju ne iz usta lažljivijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Молитва Давидова. Господе, саслушај праведност, почуј вапај мој, који није из уста лажљивих!

Psalmi 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:24

Пред њим сам ја био беспрекоран, сачувао сам себе од кривице,

2. Летописи 7:15

Сад ће моје очи бити отворене и уши пажљиве на молитве са овог места

Немија 1:6

Молим те, пригни своје ухо и отвори очи своје да чујеш молитву свога слуге којом ти се молим данас пред тобом, дању и ноћу над народом Израиљем, твојим слугама. Признајем грехе израиљског народа којима смо ти грешили, и ја и дом мога оца смо ти згрешили.

Књига о Јову 16:17

премда насиља нема у рукама мојим и моја је молитва чиста.

Psalmi 102:2

Своје лице не скривај од мене у дану невоље, ухо своје пригни мени; ти пожури, услиши ме у дан кад те зовем.

Psalmi 140:12

А ја знам да ће Господ суд донети сиромаху и правду за убогога!

Psalmi 142:1

Гласом својим ја Господу вапим, гласом својим ја Господа за милост преклињем.

Psalmi 142:6

Јецај мој пажљиво почуј, јер сам јадан преко сваке мере; од тлачитеља ме ослободи, јер за мене су прејаки.

Psalmi 143:1

О, Господе, чуј молитву моју и послушај преклињања моја! Услиши ме по верности, по праведности својој.

Psalmi 145:18

Господ је близак свима што га призивају, свима што га у истини зову.

Psalmi 18:20

Господ ми по правди мојој плати, награди ми чистоћу руку мојих,

Psalmi 18:44

Туђинци ми ласкају, чим ме чују, они ме слушају.

Psalmi 43:1

Досуди ми правду, Боже, одбрани мој спор од безбожног света, избави ме од човека подлог и неправедног.

Psalmi 5:2

Чуј мој вапај, царе мој и Боже, јер теби своју управљам молитву.

Psalmi 54:4

Гле, Бог ми је помоћник; Господ је међу онима што ми душу подупиру.

Psalmi 55:18

Откупиће у миру душу моју из боја против мене, јер је много оних што ми се противе.

Psalmi 61:1

Боже, чуј мој вапај; молитву ми добро почуј.

Psalmi 61:2

Ја те зовем са крајева земље док ми срце клоне; поведи ме на стену од мене вишу.

Psalmi 66:19

Заиста је Господ чуо, на зов молитве моје се осврнуо.

Psalmi 7:8

Господ суди народима, суди ми, Господе, по праведности и непорочности мојој.

Psalmi 84:9

Штит наш погледај, о, Боже, и запази лице свог помазаника.

Psalmi 86:1

Своје ухо пригни, о, Господе! Услиши ме, јер сиромах и невољник ја сам.

Psalmi 86:6

О, Господе, чуј молитву моју! Поклони пажњу гласу мога преклињања.

Psalmi 88:3

Душа ми је препуна очаја, Свету мртвих живот ми све ближи.

Исаија 29:13

Господар је рекао: „Зато што овај народ приступа устима, и част ми одаје уснама, а срце му је од мене далеко, и њихова је побожност научена заповест људска;

Јеремија 3:10

Али и поред свега тога није ми се свим својим срцем вратила њена превртљива сестра Јудеја, него привидно – говори Господ.“

Mateju 15:8

’Овај народ ме поштује уснама, али му је срце далеко од мене.

Jovanu 1:47

Исус је видео Натанаила како му иде у сусрет, па је рекао за њега: „Ево правог Израиљца у коме нема преваре.“

1 Jovanova 3:21

Вољени моји, ако нас савест не осуђује, тада имамо поуздање пред Богом,