Psalmi 16:9 - Нови српски превод

⁹ Зато ми је срце усхићено, а биће моје томе се радује; цело моје тело почива спокојно,

Novi srpski prevod

⁹ Zato mi je srce ushićeno, a biće moje tome se raduje; celo moje telo počiva spokojno,

Библија: Савремени српски превод

⁹ Зато ми се срце радује и душа весели. И тело ће ми спокојно почивати,

Sveta Biblija

⁹ Toga radi raduje se srce moje, i veseli se jezik moj, još æe se i tijelo moje smiriti u uzdanju;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Стога се радује срце моје и весели се душа моја и тело моје спокојно почива.

Psalmi 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 108:1

Срце ми је вољно, Боже, да ти певам, да ти свирам бићем својим!

Psalmi 30:12

Зато те душа моја слави без престанка. О, Господе, Боже мој, хвалићу те вечно!

Psalmi 57:8

Пробуди се, биће моје; будите се, о, лиро и харфо, ја бих зору да пробудим.

Изреке 14:32

Опаки ће срушен бити опакошћу својом, а праведник и у смрти уточиште има.

Исаија 26:19

Оживеће мртви твоји, дићи ће се с мојим мртвим телом. Пробудите се и певајте који боравите у праху, јер роса светлосна роса је твоја, и земља покојника пород ће дати.

Данило 12:13

А ти, настави до краја, па ћеш се одморити и примити свој део на крају дана.“

Dela apostolska 2:26

Зато ми је срце усхићено, а мој језик томе се радује; цело моје тело почива у нади,