Psalmi 149:6 - Нови српски превод

⁶ У грлима нек им буду хвалоспеви Божији, у рукама им мач с обе стране оштар;

Novi srpski prevod

⁶ U grlima nek im budu hvalospevi Božiji, u rukama im mač s obe strane oštar;

Библија: Савремени српски превод

⁶ Нека им у устима буду хвале Богу, а у руци мач двосекли,

Sveta Biblija

⁶ Slava je Božija u ustima njihovijem, i maè s obje strane oštar u ruci njihovoj,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Нека слављење Бога буде у устима њиховим, а мачеви двосекли у руци њиховој

Psalmi 149:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:5

А Левити Исус, Кадмило, Ванија, Асавнија, Серевија, Одија, Севанија и Петаја су рекли: „Устаните и благосиљајте Господа, свог Бога, од века до века!“ „Нека је благословено твоје славно име, нека је узвишено над сваким благословом и хвалом!

Psalmi 115:7

са рукама које не пипају, са ногама које се не крећу и са грлом што ни глас да пусти.

Psalmi 66:17

Њему сам вапио устима својим, мој га је језик уздизао.

Psalmi 96:4

Јер велик је Господ, многе хвале вредан; страшнији од свих богова.

Данило 4:37

Сада ја, Навуходоносор, славим и узвисујем небеског цара, чија су сва дела истина, а путеви правда; он је онај који може да понизи оне који ходе охоло.

Авдија 1:21

И изаћи ће избављени на гору Сион да суде гори Исавовој и Царство ће припадати Господу.

Luka 2:14

„Нек је слава Богу на висини, а на земљи да је мир међу људима који су му угодни.“

Jevrejima 4:12

Јер је реч Божија жива и делотворна, оштрија од сваког мача с две оштрице. Она дубоко засеца, те сеже до споја душе и тела, зглобова и мождине, па суди мислима и намерама срца.

Откривење 1:16

У својој десној руци држао је седам звезда, а из његових уста је излазио мач оштар с обе стране. Лице му је сијало као кад сунце сија пуном снагом.

Откривење 19:6

Поново сам чуо глас мноштва народа и нешто као хук многих река и као прасак јаког грома, како говоре: „Алилуја! Јер зацарио се Господ Бог наш, Сведржитељ.

Судије 3:16

Аод начини себи двосекли бодеж, лакат дужине, припаше га уз десни бок под свој огртач,