Psalmi 149:5 - Нови српски превод

⁵ Нека народ верни ликује у части! Нека кличу са лежаја својих!

Novi srpski prevod

⁵ Neka narod verni likuje u časti! Neka kliču sa ležaja svojih!

Библија: Савремени српски превод

⁵ Нека се верни радују у слави, нека кличу на својим постељама.

Sveta Biblija

⁵ Nek se vesele sveci u slavi, i nek se raduju na posteljama svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Нека се праведни радују у слави, нека се веселе на постељама својим!

Psalmi 149:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:15

Тада су он и сав дом Израиљев преносили Ковчег Господњи уз клицање и уз звуке рогова.

Књига о Јову 35:10

И нико не пита: ’А где је Бог, Саздатељ мој, који у ноћи песме даје;

Psalmi 118:15

Повик клицања и спасења у шатору је праведника, силна је на делу десница Господња.

Psalmi 132:16

У спасење ћу му обући свештенике, верни ће му подцикивати, клицати.

Psalmi 145:10

О, Господе, славиће те свако дело твоје; твоји верни благосиљаће те!

Psalmi 23:1

Господ је мени Пастир, ни у чему ја не оскудевам.

Psalmi 42:8

Дању Господ шаље своју милост, а ноћу је песма његова са мном – молитва Богу живота мог.

Psalmi 92:2

милост твоју ујутру јављати, сваке ноћи верност твоју;

Данило 7:22

док није дошао онај од искона и донео пресуду у корист светаца Свевишњега, да је дошло време да свети добију царство у посед.

Римљанима 5:2

Његовим посредством смо вером стекли приступ к овој милости у којој сада живимо, те се хвалимо надом да ћемо учествовати у Божијој слави.

1 Petrova 1:8

Ви га волите, иако га нисте видели, и верујете у њега, иако га сада не видите, те се радујете неизрецивом и узвишеном радошћу,