Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 148:11 - Нови српски превод

11 земаљски цареви и сви људи, главари и владари земље;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 zemaljski carevi i svi ljudi, glavari i vladari zemlje;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 цареви земаљски и сви народи, поглавари и све судије земаљске,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Carevi zemaljski i svi narodi, knezovi i sve sudije zemaljske,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 цареви земаљски и сви народи, великаши и све судије земаљске,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 148:11
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Дрхтаће народи од имена Господњег и од твоје славе сви цареви земаљски;


Сви народи које си створио ће доћи, пред тобом се поклонити, Господе, име твоје прославити.


И цареви ће о теби бринути, и кнегиње њихове биће твоје дојкиње. Клањаће ти се до земље и прашину с ногу твојих лизаће. И знаћеш да сам ја Господ. Неће се постидети који се уздају у мене.“


И пуци иду према твојој светлости, и цареви према сјају блистања твога.


Народи ће ходати у његовој светлости, а земаљски цареви доносиће у њега своје богатство.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ