Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 147:12 - Нови српски превод

12 О, Јерусалиме, величај Господа! О, Сионе, слави Бога свога!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 O, Jerusalime, veličaj Gospoda! O, Sione, slavi Boga svoga!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Слави ГОСПОДА, Јерусалиме! Хвали свога Бога, Сионе!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 Slavi, Jerusalime, Gospoda; hvali Boga svojega, Sione!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Слави, Јерусалиме, Господа, хвали Бога свога, Сионе!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 147:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кличите и узвисујте, становници Сиона, јер је велик међу вама Израиљев Светитељ.“


И ви, народе сионски, радујте се и веселите у Господу, своме Богу, јер вам је дао учитеља праведности. Излио вам је ра̂ну, јесењу кишу и позну, пролећну кишу.


Како ли су дивне по горама ноге благовесника који најављује мир, благовесника доброте који најављује спасење, говорећи Сиону: „Бог твој царује!“


Нек Израиљ радује се своме Створитељу! Нека кличе своме Цару народ са Сиона!


Довека владаће Господ, твој Бог, Сионе, кроз нараштај сваки! Славите Господа!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ