Psalmi 146:3 - Нови српски превод

³ Не уздајте се у владаре, у човеков изданак, јер у њему избављења нема.

Novi srpski prevod

³ Ne uzdajte se u vladare, u čovekov izdanak, jer u njemu izbavljenja nema.

Библија: Савремени српски превод

³ Не уздајте се у владаре, у смртника у ком нема спасења.

Sveta Biblija

³ Ne uzdajte se u knezove, u sina èovjeèijega, u kojega nema pomoæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Не уздајте се у поглаваре, у сина човечјег, од којег нема спасења.

Psalmi 146:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 6:27

Он рече: „Ако ти Господ не помаже, како ћу ти ја помоћи? Нечим са гумна, или из каце?

2. Летописи 16:7

У то време Аси, цару Јуде, дође виделац Ханани и рече му: „Пошто си се ослонио на арамејског цара а не на Господа, Бога свог, побегла ти је из руку војска арамејског цара.

Psalmi 108:12

Помоћ дај нам испред противника, узалуд је људско избављење.

Psalmi 60:11

Помоћ дај нам испред противника, узалуд је људско избављење.

Psalmi 62:9

Само су дах потомци људи, лаж су потомци човекови; на теразијама мерени заједно они су од даха лакши.

Исаија 2:22

Чувајте се, дакле, од човека! Он дах има у ноздрвама. Та, шта он вреди?

Исаија 22:25

У дан онај – говори Господ над војскама – извући ће се клин углављени на месту чврстоме, сломиће се и пашће; а терет што је на њему биће одсечен, јер је Господ рекао.“

Исаија 31:3

Египћанин је човек, он није Бог; коњи његови су месо, они нису дух. Када Господ испружи руку своју, посрнуће онај који помаже и пашће онај коме он помаже – сви заједно ће пропасти.

Исаија 37:6

Исаија им је рекао: „Овако реците своме господару: ’Говори Господ: не бој се речи што си чуо, којима су ме ружиле слуге асирског цара.