Psalmi 145:1 - Нови српски превод

¹ О, мој Боже, о, царе, величаћу тебе, име твоје благосиљаћу у веке векова!

Novi srpski prevod

¹ O, moj Bože, o, care, veličaću tebe, ime tvoje blagosiljaću u veke vekova!

Библија: Савремени српски превод

¹ Узвисиваћу те, Боже, Царе мој, и твоје Име благосиљати заувек и довека.

Sveta Biblija

¹ Uzvišivaæu te, Bože moj, care moj, blagosiljaæu ime tvoje od vijeka do vijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Давидов хвалоспев. Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека!

Psalmi 145:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 29:13

А сад, Боже наш, хвалимо те и славимо твоје славно име.

Psalmi 100:1

Кличи Господу, земљо сва!

Psalmi 118:28

Бог мој ти си, тебе ћу да хвалим; о, мој Боже, тебе да величам!

Psalmi 145:21

Господу ће уста моја ускликнути славопоје! Нек све живо благосиља то свето му име, у веке векова!

Psalmi 146:2

Господа ћу прослављати докле живим, док ме има Богу своме певаћу похвале!

Psalmi 149:2

Нек Израиљ радује се своме Створитељу! Нека кличе своме Цару народ са Сиона!

Psalmi 30:1

Узвисујем те, Господе, јер си ме подигао, ниси дао да се душмани нада мном радују.

Psalmi 30:12

Зато те душа моја слави без престанка. О, Господе, Боже мој, хвалићу те вечно!

Psalmi 30:2

Теби завапих, Господе, Боже мој, и ти си ме исцелио.

Psalmi 34:1

Благосиљаћу Господа непрестано, стално ће га усне моје хвалити.

Psalmi 44:4

Ти си мој цар, Боже! Нареди, и Јаков ће бити спасен.

Psalmi 45:1

Из срца ми теку речи умилне, цару управљам своје стихове; језик је мој писаљка хитрога писара.

Psalmi 45:6

Твој је престо, Боже, у веке векова! Жезло је правде жезло твога царства.

Psalmi 5:2

Чуј мој вапај, царе мој и Боже, јер теби своју управљам молитву.

Psalmi 5:3

Јутром, Господе, ти глас ми чујеш, јутром теби приносим молитву, нетремице пазим, ишчекујем.

Psalmi 52:9

Хвалићу те у веке векова за дела твоја; надаћу се имену твоме јер је добро пред твојим вернима.

Psalmi 68:4

Певајте Богу, певајте славопој његовом имену; уздигните оног што на облацима јаше. Његово је име Господ, ускликните пред њим.

Psalmi 75:9

О томе ћу довека да јављам, певаћу похвале Богу Јаковљевом!

Psalmi 95:3

Јер Господ је велик Бог, цар је велик над свим боговима.

Psalmi 96:2

Певајте Господу и име му благосиљајте; дан за даном навешћујте његово спасење.

Исаија 33:22

Јер: наш судија је Господ, наш законодавац је Господ, наш цар је Господ, он ће нас спасти.

Исаија 38:20

Да ме спасеш, притеци, Господе, и ми ћемо певати уз харфе, у све дане живота својега пред Домом Господњим.

Данило 4:37

Сада ја, Навуходоносор, славим и узвисујем небеског цара, чија су сва дела истина, а путеви правда; он је онај који може да понизи оне који ходе охоло.

Малахија 1:14

Нека је проклет препредењак који има мушко у свом стаду и који га заветује, али жртвује Господу сакато. Јер ја сам велики цар – каже Господ над војскама – и страшно је име моје међу народима!

Mateju 25:34

Тада ће Цар рећи онима са десне стране: ’Ходите ви, благословени од мога Оца, примите Царство које је било приправљено за вас од постанка света.

Откривење 19:16

На својој одећи и на своме бедру написано му је име: цар над царевима и господар над господарима.