Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 143:9 - Нови српски превод

9 О, Господе, избави ме од душмана мојих! К теби бежим да се скријем.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 O, Gospode, izbavi me od dušmana mojih! K tebi bežim da se skrijem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 Избави ме, ГОСПОДЕ, од мојих непријатеља, јер у теби се сакривам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

9 Izbavi me od neprijatelja mojih, Gospode, k tebi pritjeèem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Избави ме, Господе, од непријатеља мојих, к теби сам прибегао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 143:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

О, Господе, теби вапим! Говорим ти: „Уточиште моје ти си и наследство моје у земљи живих!“


Душу моју из тамнице вади па да хвалим име твоје; па нека ме окруже праведни, јер си мени благонаклон био!


Време је моје у руци твојој; избави ме из руку душмана, и од оних који ме прогоне.


Онда ће моји противници да се врате, устукнуће кад зазовем; знам то, јер је Бог уз мене.


Вапим Богу Свевишњему, Богу који ми све чини.


Боже мој, ослободи ме од противника мојих; склони ме од оних што се дижу против мене.


Име је Господње моћна кула у коју се на висину склања праведник.


То је учинио да бисмо посредством ових двају непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, имали силну утеху ми који смо нашли уточиште, те да бисмо се чврсто држали наде која је пред нама.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ