Psalmi 141:3 - Нови српски превод

³ О, Господе, пред уста ми стражу стави, чувај врата усана мојих!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ O, Gospode, pred usta mi stražu stavi, čuvaj vrata usana mojih!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Стражу ми постави пред уста, ГОСПОДЕ, чувај врата мојих усана.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Postavi, Gospode, stražu kod jezika mojega, èuvaj vrata usta mojih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³ Постави, Господе, стражу устима мојим и чувара на отвор усана мојих.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 141:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Нек се твој језик од зла уздржи, нек ти усне не говоре лажи,

Зарекох се: „Пазићу на пут свој да не згрешим језиком, држаћу узде на устима, све док је опаки преда мном.“

Занемех, заћутах, чак ни што је добро не рекох, али бол мој само жешћи поста.

Уста си ми славом својом испунио и красотом својом од јутра до сутра.

Другу не веруј и у пријатеља се не поуздај. Уста своја не отварај ни пред оном у наручју своме.

Ако неко себе сматра побожним, а не зауздава свој језик, тај вара себе; његова побожност ништа не вреди.

Јер сви ми на много начина грешимо. Ако ко у речи не греши, тај је савршен човек, способан да заузда цело своје тело.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ