Psalmi 140:8 - Нови српски превод

⁸ О, Господе, не дај злобном по жељама; злу намеру му не оствари, да се не охоли. Села

Novi srpski prevod

⁸ O, Gospode, ne daj zlobnom po željama; zlu nameru mu ne ostvari, da se ne oholi. Sela

Библија: Савремени српски превод

⁸ Не дај да се испуне жеље опакога, ГОСПОДЕ, не дај да своје зле науме изврши када нападне. Села

Sveta Biblija

⁸ Ne daj, Gospode, bezbožniku što želi, ne daj mu da dokuèi što je naumio, da se ne uznose.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Господе, Господе мој! Крепки спаситељу мој! У дан боја заштити главу моју!

Psalmi 140:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 15:31

Уто су Давиду јавили да је Ахитофел међу завереницима са Авесаломом. Давид рече: „О, Господе, обрати Ахитофелов савет у лудост!“

Psalmi 144:10

теби који царевима избављење дајеш; који Давида, слугу свога, спасаваш од мача опакога.

Psalmi 27:12

Не предај ме вољи мога противника, јер лажни сведоци устају на мене, који одишу насиљем.

5. Mojsijeva 32:27

да ми није до гневнога непријатеља: душмани би се њихови могли преварити, говорећи: ’Наша их је рука надјачала, све то Господ није учинио.’“