Psalmi 140:5 - Нови српски превод

⁵ Охоли су ми замку и омче сакрили, крај пута ми мрежу раширили и клопке ставили. Села

Novi srpski prevod

⁵ Oholi su mi zamku i omče sakrili, kraj puta mi mrežu raširili i klopke stavili. Sela

Библија: Савремени српски превод

⁵ Охоли ми поставише замку, мрежу од ужади раширише и клопке за мене наместише дуж пута. Села

Sveta Biblija

⁵ Oholi mi namjestiše zamke i prugla, metnuše mi mrežu na put, preðu razapeše mi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Сачувај ме, Господе, од руку зликоваца, избави ме од човека насилника који хоће да ми ноге саплете.

Psalmi 140:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 18:9

Замка га је за пету зграбила, заплела га омча.

Psalmi 119:110

Злотвори ми клопку постављају али ја не скрећем с твојих одредаба.

Psalmi 119:69

Лажима ме блате осиони, а ја се свим срцем одредаба твојих држим.

Psalmi 119:85

Бахати ми ископаше јаме, ти што нису по Закону твоме.

Psalmi 142:3

Када дух ми на измаку беше, ти си знао стазу моју; пут којим сам ишао, на коме су ми замку поставили.

Psalmi 31:4

Извуци ме из мреже коју ми поставише, јер ти си моја тврђава.

Psalmi 35:7

Без повода ми разапеше мрежу, без разлога ми ископаше јаму.

Psalmi 36:11

Нога поносита нек ми не прилази, рука зликоваца нек ме не протера.

Psalmi 43:1

Досуди ми правду, Боже, одбрани мој спор од безбожног света, избави ме од човека подлог и неправедног.

Psalmi 57:6

Нози мојој спремили су мрежу, душа ми се повила; испред мене јаму ископаше и у њу сами упадоше. Села

Изреке 24:15

Не вребај ко зликовац у потаји на дом праведника и коначиште његово не руши.

Изреке 29:5

Човек што ласка ближњем своме мрежу шири ногама његовим.

Јеремија 18:18

А они су рекли: „Хајде да заверу скујемо против Јеремије! Јер неће нестати поука свештеника, савет мудрог и порука пророка. Хајде да га оклевећемо и да не маримо на његове речи!“

Јеремија 18:20

Добро ли се злом одужује? А мени су јаму ископали! Ти се сети када сам пред тобом стајао и добро за њих тражио: да окренеш свој гнев од њих.

Јеремија 18:22

Нек се чује нарицање из њихових кућа, јер ћеш на њих изненада довести пљачкаше. Јер су јаму ископали да ме заробе, и сакрили замке испред мојих ногу.