Psalmi 139:5 - Нови српски превод

⁵ Обухваташ ме и спреда и страга, руку своју на мене полажеш.

Novi srpski prevod

⁵ Obuhvataš me i spreda i straga, ruku svoju na mene polažeš.

Библија: Савремени српски превод

⁵ С леђа и с лица ме окружујеш, на мене си своју руку положио.

Sveta Biblija

⁵ Sastrag i sprijed ti si me zaklonio, i stavio na me ruku svoju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Страга и спреда ти ме обухваташ и стављаш на мене руку своју.

Psalmi 139:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 9:33

Међу нама нема посредника што би руку своју положио на нас обојицу;

Psalmi 34:7

Анђео Господњи табором окружује оне који га се боје; избавља их.

2. Mojsijeva 24:11

Бог није дизао своју руку на главаре Израиљаца. Гледали су Бога, јели и пили.

5. Mojsijeva 33:27

Бог исконски твоје је уточиште, вечне мишице његове подижу те; он пред тобом тера твога душмана, и говори: ’Истреби!’

Откривење 1:17

Кад сам га видео, пао сам пред његове ноге као мртав. Али он положи своју десницу на мене и рече: „Не бој се! Ја сам Први и Последњи.