Psalmi 137:5 - Нови српски превод

⁵ О, Јерусалиме, ако бих тебе заборавио, заборављена била и десница моја!

Novi srpski prevod

⁵ O, Jerusalime, ako bih tebe zaboravio, zaboravljena bila i desnica moja!

Библија: Савремени српски превод

⁵ Ако те заборавим, Јерусалиме, нека моја десница заборави да свира.

Sveta Biblija

⁵ Ako zaboravim tebe, Jerusalime, neka me zaboravi desnica moja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ако заборавим тебе, Јерусалиме, нека се осуши десница моја!

Psalmi 137:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 84:10

Јер бољи је и један дан у твојим двориштима него хиљаду других; боље и да стојим на прагу Дома Бога мога, него да боравим у шаторима злога.

Исаија 62:1

Сиона ради ућутати нећу и због Јерусалима одмора ми нема, док његова праведност као бљесак не сине, и спасење његово као буктиња се не разбукти.

Јеремија 51:50

Идите ви, који сте побегли од мача, не остајте! Сетите се Господа тамо далеко, и Јерусалим у срцу носите.

Захарија 11:17

Јао безумном пастиру који напушта стадо! Мач му је над руком и над десним оком. Рука му се сасвим осушила, десно му се око сасвим замутило!“