Psalmi 137:4 - Нови српски превод

⁴ Како да певамо Господњу песму у туђинској земљи?

Novi srpski prevod

⁴ Kako da pevamo Gospodnju pesmu u tuđinskoj zemlji?

Библија: Савремени српски превод

⁴ Како да певамо песму ГОСПОДЊУ у туђој земљи?

Sveta Biblija

⁴ Kako æemo pjevati pjesmu Gospodnju u zemlji tuðoj?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Како да певамо песму Господњу у земљи туђој?

Psalmi 137:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Проповедник 3:4

време плакања и време смејања; време жаљења и време играња;

Исаија 22:12

И позвао је у дан онај Господар Господ над војскама: да плачете и тугујете, да обријете главе и припашете кострет.

Исаија 49:21

И говорићеш у срцу своме: ’Ко ми је ово родио? А ја сам била без деце и плода, прогнана и одбачена, а ове, ко је одгајио? Ето, ја сам остала сама; ови, откуда су они?’“

Осија 9:4

Неће Господу изливати вино и неће му бити угодне њихове жртве. Биће им као хлеб жалости и сви који га једу ће се онечистити. Јер је њихов хлеб за њихову гушу и неће ући у Дом Господњи.

Амос 8:3

На тај дан ће лелек бити храмска песма – говори Господ Бог – посвуда ће бити разбацани многи лешеви. Тише само!