Psalmi 136:1 - Нови српски превод

¹ Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека.

Novi srpski prevod

¹ Hvalite Gospoda jer je dobar, jer je milost njegova doveka.

Библија: Савремени српски превод

¹ Захваљујте ГОСПОДУ, јер је добар – љубав његова остаје довека.

Sveta Biblija

¹ Slavite Gospoda, jer je dobar; jer je dovijeka milost njegova;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Хвалите Господа јер је добар, јер је вечна милост његова!

Psalmi 136:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 16:34

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека.

1. Летописи 16:41

С њима су били Еман, Једутун и остали изабрани, који су били одређени поименце да приносе хвалу Господу: „Јер је милост његова довека.“

2. Летописи 20:21

Онда се посаветовао са народом и поставио оне који певају Господу и оне у светој одећи, да иду пред војском и славе га: „Хвалите Господа јер је милост његова довека.“

2. Летописи 7:3

А када је сав Израиљев народ видео како је огањ сишао и да је слава пала на Господњи Дом, поклонили су се лицем до земље, до каменог пода захваљујући Господу „јер је добар, јер је милост његова довека.“

2. Летописи 7:6

Свештеници су стајали на својим дужностима, Левити су певали Господу са инструментима које је направио цар Давид за хваљење Господа. Захваљивали су Давидовом песмом Господу јер је милост његова довека – Давид је тако преко њих захваљивао – а свештеници су дували у трубе док је пред њима стајао сав Израиљ.

Јездра 3:11

Певали су славећи и захваљујући Господу: „јер је добар; јер је милост његова довека према Израиљу!“ Сав народ је клицао у великој радости, славећи Господа што је основан Дом Господњи.

Psalmi 100:5

Јер је добар Господ, јер је милост његова довека и веран је нараштају сваком!

Psalmi 103:17

А милост је Господња одувек и заувек на богобојазнима и праведност његова на њиховим потомцима;

Psalmi 105:1

Хвалите Господа, призивајте му име, објавите његова дела међу народима.

Psalmi 106:1

Славите Господа! Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека.

Psalmi 107:1

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека!

Psalmi 118:1

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека!

Psalmi 119:68

Ти си добар, доброчинитељ си; поучи ме уредбама својим.

Јеремија 33:11

звук весеља, цика радовања, повик младожење и повик невесте, клицање оних што позивају: ’Хвалите Господа над војскама! Добар је Господ, јер је милост његова довека’ и оних који доносе захвалницу у Дом Господњи. Јер ја ћу да вратим изгнане из земље и биће као некад – каже Господ.“

Luka 1:50

Милост је његова над онима што га поштују, од колена до колена.

Judina 1:21

Држите се Божије љубави док чекате милосрђе нашег Господа Исуса Христа, које води у вечни живот.