Psalmi 135:19 - Нови српски превод

¹⁹ Благосиљај Господа, о, доме Израиљев! Благосиљај Господа, о, доме Аронов!

Novi srpski prevod

¹⁹ Blagosiljaj Gospoda, o, dome Izrailjev! Blagosiljaj Gospoda, o, dome Aronov!

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Благосиљај ГОСПОДА, доме Израелов. Благосиљај ГОСПОДА, доме Ааронов.

Sveta Biblija

¹⁹ Dome Izrailjev, blagosiljaj Gospoda; dome Aronov, blagosiljaj Gospoda;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Доме Израиљев, благосиљај Господа! Доме Аронов, благосиљај Господа!

Psalmi 135:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 29:20

Затим се Давид обратио свему збору: „Благословите Господа, Бога свога.“ Сав је збор благословио Господа, Бога својих отаца; погнули су главе и поклонили се Господу и цару.

Psalmi 115:12

Сетио се и нас Господ! Нек нас благослови, нека благослови дом Израиљев; нека благослови дом Аронов!

Psalmi 145:10

О, Господе, славиће те свако дело твоје; твоји верни благосиљаће те!

Psalmi 148:14

Свом народу он ће рог уздићи – славу сваког који му је веран – народу израиљском, народу њему блиском. Славите Господа!

Откривење 19:5

Уто се зачу глас с неба: „Славите Бога нашег, све слуге његове, ви који га се бојите, мали и велики!“