Psalmi 135:14 - Нови српски превод

¹⁴ Господ ће судити своме народу, на своје ће се слуге сажалити.

Novi srpski prevod

¹⁴ Gospod će suditi svome narodu, na svoje će se sluge sažaliti.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јер, ГОСПОД ће оправдати свој народ, смиловати се својим слугама.

Sveta Biblija

¹⁴ Jer æe suditi Gospod narodu svojemu, i na sluge svoje smilovaæe se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Господ ће дати правду народу своме и смиловаће се на слуге своје.

Psalmi 135:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 21:15

Бог је послао Анђела на Јерусалим да га уништи, али баш кад је требало да га уништи, Господ је погледао и одустао од невоље. Тада је рекао Анђелу који је усмрћивао народ: „Доста је! Повуци своју руку!“ А Анђео Господњи је стајао код гумна Орне Јевусејца.

Psalmi 50:4

Он с висина позива небеса, а и земљу, да суди свом народу:

Psalmi 7:8

Господ суди народима, суди ми, Господе, по праведности и непорочности мојој.

Psalmi 90:13

О, Господе, окрени се! Докле више? Смилуј се на своје слуге.

Psalmi 96:13

пред Господом, јер он долази да суди земљи. Он ће да суди свету по правди, народима по верности својој.

Амос 7:3

Господ се сажалио због овог. „Неће тако бити“ – рекао је Господ.

Амос 7:6

Господ се сажалио због овог. „Неће ни ово тако бити“ – рекао је Господ.

Јона 4:2

Јона се помолио Господу: „О, Господе! Нисам ли ја баш ово рекао док сам био у својој земљи? Ја сам и побегао у Тарсис, зато што сам знао да си ти Бог милосрдан и милостив, спор на срџбу, богат милосрђем, и да се сажалиш над несрећом.

5. Mojsijeva 32:36

Господ ће судити своме народу, на своје ће се слуге сажалити, кад види да их снага напушта, да крај дође робу и слободном.

Судије 10:16

Тада су уклонили стране богове из своје средине, па су служили Господу, који није више могао да трпи Израиљеву муку.