Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 135:11 - Нови српски превод

11 Сихона, аморејског цара; Ога, васанскога цара и сва царства у Ханану.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Sihona, amorejskog cara; Oga, vasanskoga cara i sva carstva u Hananu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Сихона, цара Аморејаца, Ога, цара Башана, и сва ханаанска царства –

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Siona, cara Amorejskoga, i Oga, cara Vasanskoga, i sva carstva Hananska;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Сиона, цара аморејског, и Ога, цара васанског, и сва царства хананска.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 135:11
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Дао си им царства и народе, разместио их по подручјима, а они су запосели земљу Сихона, земљу цара есевонског и земљу Ога, цара васанског.


Али Сихон, цар есевонски, није нам дао да прођемо, јер је Господ, Бог твој, учинио његов дух непопустљивим а његово срце тврдим, како би га предао у твоје руке, као што и јесте данас.


Када сте дошли на ово место у сусрет вам је изашао Сихон, цар есевонски, и Ог, цар васански, да зарате против нас, али смо их ми потукли.


Пред вама сам послао стршљене, па су они терали пред вама два аморејска цара; ниси то учинио својим мачем и луком.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ