Psalmi 133:2 - Нови српски превод

² Ко на глави добро уље, које се на браду слива, на Аронову браду; што се слива на порубе одеће његове;

Novi srpski prevod

² Ko na glavi dobro ulje, koje se na bradu sliva, na Aronovu bradu; što se sliva na porube odeće njegove;

Библија: Савремени српски превод

² као на глави драгоцено уље које се спушта низ браду, браду Ааронову, које се спушта на оковратник његове одоре,

Sveta Biblija

² Kao dobro ulje na glavi, koje se staèe na bradu, bradu Aronovu, koje se staèe na skut od haljine njegove;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Као чисто уље на глави које се слива на браду, браду Аронову, које се слива на скут одеће његове.

Psalmi 133:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 141:5

Нек праведник милошћу удара ме; нек ме кори, нек ми глава не одбије уље одабрано; још увек се молим против злих дела злотвора.

2. Mojsijeva 28:33

Затим свуда око руба плашта направи нарове од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, а између њих звончиће од злата:

2. Mojsijeva 29:7

Затим узми уље за помазање и помажи га изливајући уље на његову главу.

2. Mojsijeva 30:35

па направи миомирисни кад апотекарском вештином, посољен, чист и свет.

2. Mojsijeva 39:24

Свуда око доњег руба плашта направили су нарове од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине, и финог лана.

Изреке 27:9

Уље и мирис драги су срцу и сладак је пријатељ који од срца саветује.

Pesma nad pesmama 1:3

Мирис је твоје помасти диван, име је твоје као уље изливено и зато те воле девојке.

3. Mojsijeva 8:12

Нешто од тог уља је излио на Аронову главу и помазао га, да га посвети.

Jovanu 12:3

Затим је Марија узела око пола литра правог, скупоценог, мирисног уља од нарда, излила га на Исусове ноге и обрисала их својом косом. Мирис нардовог уља испунио је целу кућу.