Psalmi 133:1 - Нови српски превод

¹ Гле! Како је добро, каква је милина када су браћа заједно и сложно!

Novi srpski prevod

¹ Gle! Kako je dobro, kakva je milina kada su braća zajedno i složno!

Библија: Савремени српски превод

¹ О како је добро и како мило кад браћа живе заједно –

Sveta Biblija

¹ Kako je lijepo i krasno kad sva braæa žive zajedno!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Песма узлажења. Давидова. Гле, како је добро и лепо кад сва браћа заједно живе!

Psalmi 133:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:8

Стога Аврам рече Лоту: „Нека не буде свађе између тебе и мене, између мојих и твојих пастира. Па браћа смо!

1. Mojsijeva 45:24

Затим је послао своју браћу. Док су одлазили, рекао им је: „Не свађајте се путем!“

Psalmi 122:1

Обрадовао сам се када су ми рекли: „Идемо у Дом Господњи!“

Psalmi 124:1

„Да Господ са нама није био“ – нек Израиљ каже –

Psalmi 131:1

О, Господе, не горди се срце моје! Очи моје нису узносите. Не пружам се за великим, ни за нечим мени недосежним.

Исаија 11:13

Завист племена Јефремова нестаће, непријатељи Јуде истребљени биће: Јефрем више Јуди завидети неће, нити ће Јуда Јефрему непријатељ бити.

Исаија 11:6

Вук ће боравити с јагњетом и рис ће лежати с јаретом, теле и лав заједно ће пасти, а дечак ће их водити.

Исаија 11:9

Зло се више неће чинити, нити ће бити насиља на светој гори мојој, јер ће се земља испунити познавањем Господа, као што је водом испуњено море.

Јеремија 32:39

Даћу им једно срце и један пут, да ме се боје довека за добро своје и своје деце након њих.

Marko 3:25

И ако у породици дође до поделе, та породица неће опстати.

Jovanu 13:35

Ако будете имали љубави један за другог, сви ће знати да сте моји ученици.“

Jovanu 17:21

да би сви били једно. Као што си ти, Оче, у мени и ја у теби, тако нека и они буду једно у нама, да свет поверује да си ме ти послао.

1 Korinæanima 1:10

Молим вас, браћо, у име нашег Господа Исуса Христа, да сви исто говорите и да не буде поделе међу вама, него будите потпуно сједињени истим разумом и истим мишљењем.

Jevrejima 13:1

Братољубље и даље упражњавајте.

1 Petrova 3:8

На крају, будите исте мисли, имајте саосећање једни за друге, исказујте братску љубав, будите љубазни и понизни.