Psalmi 132:5 - Нови српски превод

⁵ док не нађем место за Господа, Пребивалиште Силном Јаковљевом!“

Novi srpski prevod

⁵ dok ne nađem mesto za Gospoda, Prebivalište Silnom Jakovljevom!“

Библија: Савремени српски превод

⁵ док не нађем место за ГОСПОДА, боравиште за Силнога Јаковљевог.«

Sveta Biblija

⁵ Dok ne naðem mjesta Gospodu, stana Bogu Jakovljevu.”

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ док не нађем место Господу, боравиште снази Јаковљевој.”

Psalmi 132:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:17

Ковчег Господњи су донели и поставили га на своје место у шатору који је Давид разапео за њега. Тада је Давид принео пред Господом жртве свеспалнице и жртве мира.

2. Самуило 7:1

Кад се цар настанио у своме двору, и кад му је Господ дао да отпочине од свих његових непријатеља унаоколо,

1. Цареви 8:17

Мој отац Давид је наумио да сазида Дом имену Господа, Бога Израиљевог.

1. Цареви 8:27

Али зар ће Бог заиста боравити на земљи? Ни највиша те небеса не могу обухватити, а камоли овај Дом што сам саградио.

1. Летописи 15:12

Рекао им је: „Ви сте главари левитских родова; посветите се, ви и ваша браћа, и пренесите Ковчег Господа, Бога Израиљевог, на место које сам му припремио.

1. Летописи 15:3

Давид је окупио сав Израиљ у Јерусалиму да пренесу Ковчег Господњи на његово место које је припремио за њега.

1. Летописи 22:7

Давид рече Соломону: „Сине мој, било ми је на срцу да саградим Дом имену Господа Бога,

1. Летописи 28:2

Цар Давид устаде на ноге и рече: „Чујте ме, браћо моја и народе мој! Било ми је на срцу да саградим Дом где би почивао Ковчег савеза Господњег, и где би било подножје ногама нашега Бога, па сам припремио што је потребно за зидање.

2. Летописи 2:6

И ко може да му сазида Дом кад ни највиша небеса не могу да га обухвате? И ко сам ја да му сазидам Дом, осим да кадим пред њим?

Исаија 66:1

Говори Господ: „Небеса су престо мој, а земља постоље за ноге моје. Какву кућу ћете ми саградити? И где је место мога почивања?

Efescima 2:22

Његовим посредством сте и ви уграђени у зграду у којој Бог пребива својим Духом.