Psalmi 132:17 - Нови српски превод

¹⁷ Даћу да Давиду рог моћи узрасте, светиљку ћу да поставим за свог помазаника.

Novi srpski prevod

¹⁷ Daću da Davidu rog moći uzraste, svetiljku ću da postavim za svog pomazanika.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Овде ћу оснажити Давида, и поставити владарску кућу за помазаника мога.

Sveta Biblija

¹⁷ Tu æu uèiniti da uzraste rog Davidu, postaviæu vidjelo pomazaniku svojemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Ту ћу учинити да израсте изданак Давиду, поставићу видело помазанику своме.

Psalmi 132:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 11:36

А његовом сину даћу једно племе, да Давиду остане заувек светиљка преда мном у Јерусалиму, граду који сам изабрао за себе, да тамо поставим своје име.

1. Цареви 15:4

Ипак, ради Давида му је Господ, Бог његов, дао светиљку у Јерусалиму, подигавши његовог сина после њега и сачувавши Јерусалим.

2. Цареви 8:19

Ипак, Господ није хтео да уништи Јуду, ради свога слуге Давида, пошто му је обећао да ће дати светиљку његовим потомцима довека.

2. Летописи 21:7

Ипак, Господ није хтео да уништи Давидов дом због савеза који је склопио са Давидом, пошто му је обећао да ће дати светиљку његовим потомцима довека.

Psalmi 148:14

Свом народу он ће рог уздићи – славу сваког који му је веран – народу израиљском, народу њему блиском. Славите Господа!

Psalmi 89:25

Његову ћу руку дигнути на море и на реке десницу његову.

Psalmi 92:10

Ти си мој рог уздигао као у бивола, помазан сам свежим уљем.

Језекиљ 29:21

У онај ћу дан подићи рог дому Израиљеву, а теби ћу отворити уста међу њима. Тада ће знати да сам ја Господ.“

Luka 1:69

Подиже нам силнога Спаситеља, од рода Давидова, слуге свога,

1. Самуило 2:10

Пропашће они што се противе Господу, Господ ће на њих загрмети с небеса. Он ће судити крајевима земље, своме цару он ће дати снагу, узвисиће рог помазанику своме.“