Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 130:7 - Нови српски превод

7 О, Израиљу, Господу се надај! Јер милостив је Господ, откупљује пребогато.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 O, Izrailju, Gospodu se nadaj! Jer milostiv je Gospod, otkupljuje prebogato.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 У ГОСПОДА се уздај, Израеле, јер код ГОСПОДА је љубав и код њега је откупљење обилно.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Neka èeka Izrailj Gospoda; jer je u Gospoda milost, i velik je u njega otkup.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Нека чека Израиљ Господа јер је милост у Господа и обилно је откупљење његово.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 130:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Али у теби је опраштање да би те се бојали.


О, Господе, не горди се срце моје! Очи моје нису узносите. Не пружам се за великим, ни за нечим мени недосежним.


О, Израиљу, Господу се надај од сад па довека!


У уста ми је ставио нову песму, хвалоспев Богу нашем. Многи ће то видети, бојати се, и поуздати се у Господа.


Јер, ти си моја нада, о, Боже Господе, поуздање си ми од младости моје.


А ти си, Господе, Бог милостив и милосрдан, спор на срџбу, богат милошћу и истином.


Ти си добар, Господе; вољан си да прашташ, милошћу си богат за све што те призивају.


Нека опаки пут свој остави и никоговић своје замисли, и нека се Господу врати, а он ће му се смиловати; и Богу нашем зато што умножава праштање.


У теби ћу оставити народ кротак и сиромашан, и они ће уточиште наћи у имену Господњем.


Слуга се ускоро врати и рече: ’Господару, твоја наредба је извршена, али још увек има места.’


Надом смо, наиме, спасени. А нада која се види није нада. Јер, онај који види, чему да се нада?


Зато не губите своје поуздање које доноси велику награду.


Они су певали нову песму: „Достојан си да узмеш свитак, и отвориш његове печате, јер си био заклан, те си својом крвљу откупио Богу људе из сваког племена и језика, народа и народности.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ