Psalmi 129:3 - Нови српски превод

³ Преко мојих леђа су орали орачи своје дуге бразде.

Novi srpski prevod

³ Preko mojih leđa su orali orači svoje duge brazde.

Библија: Савремени српски превод

³ Орачи су ми орали по леђима, дуге бразде повлачили.

Sveta Biblija

³ Na leðima mojim oraše oraèi, i vodiše duge brazde svoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ По леђима мојим орачи су орали и дугачке бразде повлачили.

Psalmi 129:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 39:10

Он на градску вреву њаче и не хаје за повик гонича.

Psalmi 141:7

Ко кад неко оре и по земљи рије, расуте су кости наше све до ждрела Света мртвих.

Исаија 50:6

Леђа сам своја подметао онима који ме туку, а образе своје онима који ми браду чупају, лице своје заклањао нисам од увреда и од пљувања.

Исаија 51:23

И то стављам у руку оних који су те жалостили, који су души твојој говорили: ’Савиј се и прелазићемо!’ И наместо тла подметао си леђа своја, те су била пут онима који прелазе.“