Psalmi 128:2 - Нови српски превод

² Зато ћеш јести плод својих руку; благо теби, добро нек ти буде!

Novi srpski prevod

² Zato ćeš jesti plod svojih ruku; blago tebi, dobro nek ti bude!

Библија: Савремени српски превод

² Јешћеш плод свога труда, бићеш благословен и биће ти добро.

Sveta Biblija

² Jer æe jesti od trudova ruku svojih. Blago tebi, i dobro ti je.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Хранићеш се делима руку својих. Благо теби, добро ће ти бити!

Psalmi 128:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:19

Свој хлеб ћеш јести у зноју свога лица док се не вратиш у земљу, пошто си из ње узет. Јер прах си, и у прах ћеш се вратити.“

Psalmi 1:3

Он је као дрво усађено крај поточних вода, које род свој даје када му је време, а лишће му никада не вене. Све што ради, на добро му иде.

Psalmi 109:11

Нек му плени зајмодавац све што је његово, нека му туђинац имање опљачка!

Проповедник 8:12

Макар да грешник и стотину пута учини зло, па опет дуго живи, ја знам да ће богобојазнима бити добро јер се боје Бога.

Исаија 3:10

Кажите праведнику: биће му добро, јер ће се хранити плодом дела својих.

Исаија 62:8

Заклео се Господ десницом својом и снажном мишицом својом: „Више неће дати жито твоје да га једу непријатељи твоји, ни да синови туђински пију твоје вино на чему си се ти трудио.

Исаија 65:13

Зато говори Господар Господ: „Ево, слуге моје ће јести, а ви ћете гладовати. Ево, слуге моје ће пити, а ви ћете жедни бити. Ево, слуге моје ће се радовати, а ви ћете се стидети.

Јеремија 22:15

Зар ти владаш да би се кедровином разметао? Зар твој отац није и јео и пио, зар није праведно и правично радио, па му је било добро?

1 Korinæanima 15:58

Стога, вољена моја браћо, будите чврсти и непоколебљиви. Имајте вазда пуне руке посла у служби за Господа, знајући да ваш труд у служби за Господа није бесплодан.

Efescima 6:3

„да ти буде добро и да дуго поживиш на земљи.“

5. Mojsijeva 28:11

Господ ће те обилато обдарити добрима: плодом твоје утробе, прирастом твоје стоке и родом са твоје њиве, на земљи за коју се Господ заклео твојим оцима да ће ти је дати.

5. Mojsijeva 28:39

Садићеш винограде и обрађивати их, али вино нећеш пити, нити брати грожђе, јер ће га изјести црви.

5. Mojsijeva 28:4

Благословен ће бити плод твоје утробе, род твоје земље, и прираст твоје стоке: телад твојих крава и јагњад твојих стада.

5. Mojsijeva 28:51

Он ће изјести младунчад твоје стоке, урод твоје земље, док те не истреби; неће ти оставити ни жито, ни младо вино, ни уље, ни телад твоје стоке, ни јагњад твојег стада, док те не упропасти.

5. Mojsijeva 28:8

Господ ће наредити да благослов буде с тобом, у твојим житницама и у свему чега се твоје руке лате, те благословити земљу коју ти даје Господ, Бог твој.