Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 123:3 - Нови српски превод

3 Сажали се, о, Господе, сажали се на нас, јер презира смо сити!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Sažali se, o, Gospode, sažali se na nas, jer prezira smo siti!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

3 Смилуј нам се, ГОСПОДЕ, смилуј нам се, јер се преситисмо презира.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

3 Smiluj se na nas, Gospode, smiluj se na nas, jer smo se dovoljno napitali sramote;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Смилуј нам се, Господе, смилуј нам се јер смо се много презира нагутали.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 123:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад је Ковчег Господњи дошао у Давидов град, Саулова ћерка Михала је погледала доле с прозора. Видевши цара Давида како скаче и игра пред Господом, презрела га је у срцу.


Рекли су му: „Говори Језекија: ’Дан је овај дан невоље, казне и срамоте. Деца су приспела за порођај, а нема снаге да се роде.


Гости мога дома и слушкиње моје гледају ме ко туђинца, за њихове очи ја сам придошлица.


Одговори кад те зовнем, Боже, моја правдо, у мојој тескоби, дај ми да одахнем, смилуј ми се, почуј ми молитву.


Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се, јер у теби душа моја уточиште тражи; и у сени твојих крила уточиште тражим док невоље прођу.


Био је презрен и од људи одбачен, човек у боловима и страдању вичан, и као онај од ког заклањају лице, био је презрен и за нас безначајан.


Ако нас туче, нека туче; ако нам се руга, нека се руга.


Нећу више дати да слушаш увреде народа, нити да трпиш њихово ругање, и више нећеш остављати свој народ без деце – говори Господ Бог.’“


Зато пророкуј за земљу Израиљеву и реци горама и узвишицама, увалама и долинама. Говори Господ Бог: ево, говорио сам у ревности и јарости, јер сте поднели поругу народа.


Кад су фарисеји чули све ово, подсмевали су му се, јер су волели новац.


А народ је стајао и посматрао. Главари су му се ругали и говорили: „Ако је он Христос Божији, Изабраник, нека спасе себе као што је спасао друге!“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ