Psalmi 122:5 - Нови српски превод

⁵ Јер престоли суда су постављени тамо, престоли дома Давидовог.

Novi srpski prevod

⁵ Jer prestoli suda su postavljeni tamo, prestoli doma Davidovog.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Тамо стоје судијске столице, престоли владарске куће Давидове.

Sveta Biblija

⁵ Ondje stoje prijestoli sudski, prijestoli doma Davidova.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Онде стоје судијске столице, престоли дома Давидовог.

Psalmi 122:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:18

Венаја, син Јодајев, је био над Херећанима и Фелећанима, а Давидови синови су били кнезови.

1. Цареви 7:7

Затим је начинио престони трем, то јест, судски трем где је делио правду; био је обложен кедровином од пода до крова.

2. Летописи 11:22

Ровоам је за главара поставио Махиног сина Авију, да буде владар својој браћи, јер је желео да га зацари.

2. Летописи 19:8

Јосафат је и у Јерусалиму поставио неке Левите, свештенике и главаре израиљских отачких домова за Господњи суд и парнице Јерусалимљана.

5. Mojsijeva 17:18

А кад седне на свој царски престо, нека на свитку препише за себе овај Закон од свештеника Левита.

5. Mojsijeva 17:8

Ако ти буде претешко да пресудиш у случају различитих врста убистава, спорења око права, повреда, или свађе у твојим градовима, ти се онда спреми и иди у место које одабере Господ, Бог твој.