Psalmi 121:8 - Нови српски превод

⁸ Господ ће те заштитити када будеш одлазио и кад будеш долазио, од сада па довека!

Novi srpski prevod

⁸ Gospod će te zaštititi kada budeš odlazio i kad budeš dolazio, od sada pa doveka!

Библија: Савремени српски превод

⁸ ГОСПОД ће те чувати када одлазиш и када долазиш, сада и довека.

Sveta Biblija

⁸ Gospod æe èuvati ulazak tvoj i izlazak tvoj, otsad i dovijeka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Господ ће чувати излазак твој и долазак твој од сада па довека.

Psalmi 121:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 5:2

Па и раније, кад је Саул био цар над нама, ти си водио Израиља у походе. И теби је Господ рекао: ’Ти ћеш бити пастир моме народу, Израиљу; ти ћеш бити владар Израиљу.’“

Јездра 8:21

И тамо, на реци Ави, сам прогласио пост, да бисмо се понизили пред нашим Богом и тражили од њега срећан пут за нас, нашу децу и сву нашу имовину.

Јездра 8:31

Дванаестог дана првог месеца са реке Аве кренули смо за Јерусалим. Над нама је била рука нашег Бога и спасавала нас од руку наших непријатеља и од заседа на путу.

Psalmi 113:2

Нек име Господње прослављано буде од сад па довека!

Psalmi 115:18

а ми Господа славимо сада и довека! Славите Господа!

Psalmi 125:2

Попут гора што Јерусалим окружују, тако је и Господ око свог народа, све од сада па за вечност целу.

Psalmi 131:3

О, Израиљу, Господу се надај од сад па довека!

Изреке 2:8

да заштити стазе праведности и сачува пут верујућих својих.

Изреке 3:6

Мисли на њега на својим путевима да би твоје стазе учинио равним.

5. Mojsijeva 28:19

Проклет ћеш бити кад улазиш, проклет кад излазиш.

5. Mojsijeva 28:6

Благословен ћеш бити кад улазиш, благословен кад излазиш.