Psalmi 121:4 - Нови српски превод

⁴ Гле, не дрема и не спава заштитник Израиља!

Novi srpski prevod

⁴ Gle, ne drema i ne spava zaštitnik Izrailja!

Библија: Савремени српски превод

⁴ Не, неће задремати ни заспати Чувар Израелов.

Sveta Biblija

⁴ Gle, ne drijemlje i ne spava èuvar Izrailjev.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Гле, не дрема и не спава чувар Израиљев!

Psalmi 121:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:27

Кад је дошло подне, Илија им се подсмехну и рече: „Вичите гласније, јер он је бог! Можда се замислио, или је заузет; можда је отпутовао, или спава, па га треба пробудити.“

Psalmi 127:1

Ако Господ не подиже кућу, узалуд се на њој градитељи муче; ако Господ над градом не бдије, узалуд је над њим стражар будан.

Psalmi 27:1

Господ ми је светлост и спасење, кога да се бојим? Господ је моја тврђава, од кога да страхујем?

Проповедник 8:16

Зато сам се срцем предао да упознам мудрост, да видим достигнућа што су на земљи остварена – иако због њих некоме ни ноћу ни дању сан на очи не долази –

Исаија 27:3

Ја, Господ, бдим над њим, заливам га непрестано; да га неко не оштети, дању и ноћу стражарим над њим.

Откривење 7:15

Зато стоје пред Божијим престолом и даноноћно служе Богу у његовом храму. А онај који седи на престолу настаниће се међу њима.