Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 121:1 - Нови српски превод

1 Своје очи ка горама дижем. Одакле ће мени помоћ доћи?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Svoje oči ka gorama dižem. Odakle će meni pomoć doći?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Ка горама дижем поглед – одакле ће ми стићи помоћ?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Podižem oèi svoje ka gorama, odakle mi dolazi pomoæ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Песма узлажења. Подижем очи своје према горама, одакле ће ми помоћ доћи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 121:1
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

У невољи Господа сам звао и он ми се одазвао.


Очи своје ја подижем теби, који седиш на небесима!


„Цара свога ја сам поставио, на Сиону, светој гори својој.“


већ је изабрао Јудино племе и гору Сион коју заволи!


На светим је горама његов темељ.


Многи народи ће ходати и говорити: „Хајде, попнимо се на гору Господњу, у Дом Бога Јаковљева, те да нас он научи путевима својим, и да ми ходамо стазама његовим.“ Јер ће поучење изаћи са Сиона, и реч Господња из Јерусалима.


Заиста, са узвишица стиже обмана, а метеж са планина. Заиста, у Господу, нашем Богу је спасење Израиља!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ