Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 118:7 - Нови српски превод

7 Господ је на мојој страни, међу мојим помагачима; ја ћу само да ликујем над онима што ме мрзе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Gospod je na mojoj strani, među mojim pomagačima; ja ću samo da likujem nad onima što me mrze.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 ГОСПОД је са мном, он је мој Помагач, ликујући гледам оне који ме мрзе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Gospod mi je pomoænik: slobodno æu gledati u neprijatelje svoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Господ ми помаже, па слободно гледам непријатеље своје.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 118:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада Дух обузе Амасаја, главара тридесеторице, и он рече: „Твоји смо, Давиде, с тобом смо, сине Јесејев! Мир, мир теби, и мир онима који ти помажу, јер ти Бог твој помаже!“


Прибраног је срца, не страхује док не заликује над душманима својим.


Гле, Бог ми је помоћник; Господ је међу онима што ми душу подупиру.


Радо ћу ти жртвовати; хвалићу име твоје, Господе, јер је добро.


Јер оно ме је избавило из сваке невоље и око ми победнички гледа противнике моје.


Откупиће у миру душу моју из боја против мене, јер је много оних што ми се противе.


Бог милости ће ме срести, даће ми Бог да ликујем над мрзитељима својим.


Не убиј их, да мој народ заборавио не би; снагом својом распрши их и обори, Господе, штите наш.


Очима гледам по зидинама мојим оне што се против мене дижу; ушима својим слушам злотворе.


Јер ја, Господ, Бог твој, крепим десницу твоју, говорим ти: Не бој се, ја ти помажем.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ