Psalmi 118:26 - Нови српски превод

²⁶ Благословен онај који долази у име Господње! Благосиљамо вас из Дома Господњег!

Novi srpski prevod

²⁶ Blagosloven onaj koji dolazi u ime Gospodnje! Blagosiljamo vas iz Doma Gospodnjeg!

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Благословен онај који долази у Име ГОСПОДЊЕ! Из Дома ГОСПОДЊЕГ те благосиљамо.

Sveta Biblija

²⁶ Blagosloven koji ide u ime Gospodnje! Blagosiljamo vas iz doma Gospodnjega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Нека је благословен онај који долази у име Господње, благосиљамо вас из дома Господњег!

Psalmi 118:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 129:8

А ни пролазници нек не кажу: „Благословени од Господа да сте! Благосиљамо вас у Господње име!“

Psalmi 134:3

Са Сиона те благословио Господ, Саздатељ небеса и земље!

Захарија 4:7

Ма, ко си ти, о, горо велика! Пред Зоровавељом бићеш зараван. Он ће изнети угаони камен на врх кличући: „Милост! Нека му је милост!“’“

Mateju 21:9

Људи који су ишли испред Исуса узвикивали су: „Осана Сину Давидову! Благословен онај који долази у име Господње! Осана на висини!“

Mateju 23:39

А ја вам кажем да ме нећете видети док не кажете: ’Благословен онај који долази у име Господње!’“

Luka 13:35

Ево, опустеће ваша кућа. А ја вам кажем да ме нећете видети док не кажете: ’Благословен онај који долази у име Господње!’“

Luka 19:38

„Благословен Цар који долази у име Господње! Мир на небу и слава на висини!“

Jovanu 12:13

Узели су гране од палми и изашли му у сусрет, кличући: „Осана! Благословен онај који долази у име Господње! Нека је благословен Цар израиљски!“