Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 118:11 - Нови српски превод

11 Опколише ме, баш ме окружише, али сам их потиснуо у име Господње.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Opkoliše me, baš me okružiše, ali sam ih potisnuo u ime Gospodnje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Са свих страна ме окружише, али ја се Именом ГОСПОДЊИМ одбраних.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Optekoše, opkoliše me; ali ih u ime Gospodnje razbih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Окружише ме и опколише, али их уништавам у име Господње.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 118:11
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад је Јоав видео да ће се битка против њега водити с две стране, спреда и позади, изабрао је известан број најврснијих војника у Израиљу и сврстао их у бојни ред насупрот Арамејаца.


Завапише, али им спаса нема ниоткуда; Господу завапише, али он им не одговара.


Окружише ме попут воде поваздан, наваљују једнодушно на ме.


Вољене и блиске од мене си уклонио и ја сада другујем са тамом.


Саул је ишао једном страном планине а Давид је са својим људима ишао другом страном планине. Давид се журио да умакне Саулу, јер су Саул и његови људи опкољавали Давида и његове људе да их заробе.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ