Psalmi 116:8 - Нови српски превод

⁸ Да, ти си душу моју од смрти спасао, око моје од плакања, ногу моју од спотицања.

Novi srpski prevod

⁸ Da, ti si dušu moju od smrti spasao, oko moje od plakanja, nogu moju od spoticanja.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Живот си ми избавио од смрти, моје очи од суза, моје ноге од посртања.

Sveta Biblija

⁸ Ti si izbavio dušu moju od smrti, oko moje od suza, nogu moju od spoticanja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Он ми од смрти душу избави, од суза око моје, од пада ноге моје.

Psalmi 116:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 37:24

Па ако и падне, он одбачен неће бити, јер му Господ руку држи.

Psalmi 49:15

Зацело ће Бог душу моју да откупи из руку Света мртвих, јер он ће ме прихватити. Села

Psalmi 56:13

јер си душу моју од смрти избавио, кораке моје од спотицања; да ходам пред Богом у светлу живота.

Psalmi 86:13

Јер велика је милост твоја према мени, јер си душу моју избавио из најдубљег Света мртвих.

Psalmi 94:18

Када кажем – „Моја нога клеца!“ – нек ме твоја милост окрепи, Господе!

Исаија 25:8

Он ће смрт победоносно здерати, и Господар Господ ће сузу отрти са лица свакога, и срамоту ће скинути са свог народа по свој земљи – зато што је Господ рекао.

Исаија 38:5

„Иди и реци Језекији. Говори Господ, Бог твога претка Давида: ’Чуо сам твоју молитву и видео сам твоје сузе. Гле, додаћу твоме животу петнаест година,

Откривење 21:4

Он ће обрисати сваку сузу с њихових очију, јер смрти више неће бити. Неће више бити ни туге, ни плача, ни бола, јер је прошло оно што је било некада.

Откривење 7:17

јер ће Јагње, које је насред престола, бити њихов Пастир. Оно ће их водити на изворе воде живота, а Бог ће обрисати сваку сузу са њихових очију.“

Судије 1:24

Тамо су уходе виделе једног човека како излази из града. Они му рекоше: „Покажи нам улаз у град, па ћемо ти се смиловати.“