Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 116:4 - Нови српски превод

4 Али име сам Господње звао: „О, Господе, преклињем те, избави ми душу!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Ali ime sam Gospodnje zvao: „O, Gospode, preklinjem te, izbavi mi dušu!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Тада Имену ГОСПОДЊЕМ завапих: »ГОСПОДЕ, избави ме!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Ali prizvah ime Gospodnje: Gospode! izbavi dušu moju!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Тада призвах име Господње: „О, Господе, избави душу моју!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 116:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

У тескоби Господа сам звао; чуо ме је Господ, извео ме на пространо место.


У невољи завапих Господу, и повиках ка Богу својему. Из свог храма глас је мој чуо, мој вапај стиже до њега, до његових ушију.


душу моју избави од мача, и мој живот од канџи паса.


Множе се муке срца мога; извуци ме из мојих невоља.


Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.


позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“


Окрени се, Господе, избави ми душу, спаси мене због милости своје.


Јер, мртав човек тебе не спомиње, ко ће те из Света мртвих прослављати?


Порезник је стао подаље и није се усуђивао да подигне поглед према небу. Ударао се у прса и говорио: ’Боже, смилуј се мени грешнику!’


Исус и његови ученици су такође били позвани на свадбу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ