Psalmi 115:1 - Нови српски превод

¹ Немој нама, о, Господе, немој нама, већ имену своме славу подај, због милости своје и истине своје!

Novi srpski prevod

¹ Nemoj nama, o, Gospode, nemoj nama, već imenu svome slavu podaj, zbog milosti svoje i istine svoje!

Библија: Савремени српски превод

¹ Не нама, ГОСПОДЕ, не нама, него свом Имену дај славу због своје љубави и истине.

Sveta Biblija

¹ Ne nama, Gospode, ne nama, nego imenu svojemu daj slavu, po milosti svojoj, po istini svojoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Не нама, Господе, не нама, већ имену свом славу дај, због милости своје и истине своје.

Psalmi 115:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 138:2

Клањаћу се у Дому светости твоје; хвалићу име твоје за милост твоју и истину твоју; за обећање твоје, за реч твоју што је изнад свег имена свога диже.

Psalmi 61:7

Нека га има довека пред Богом, одреди му и милост и верност, нека га чувају.

Psalmi 74:22

Устани, о, Боже, свој случај одбрани! Сети се презира безумног према теби од јутра до сутра.

Psalmi 96:8

дајте Господу славу ради његовог имена, донесите му принос, дођите у његова дворишта,

Исаија 48:11

Због себе, због себе ћу учинити. Зар да се богохули? И славу своју другом дати нећу.“

Језекиљ 20:14

Ради свога имена сам деловао тако да се не би скрнавило у очима народа на очиглед којих сам их извео.

Језекиљ 36:22

Зато реците дому Израиљевом: ’Говори Господ Бог: не радим ово ради вас, доме Израиљев, него ради свог светог имена, које сте оскрнавили међу народима у које сте дошли.

Језекиљ 36:32

Ово знајте: нећу то учинити ради вас – говори Господ Бог. Нека вас је стид и срам због ваших путева, доме Израиљев!

Данило 9:19

Почуј, Господе! Опрости, Господе! Господе, обрати пажњу и учини! Не оклевај – ради себе, Боже мој, јер твој град и твој народ носе твоје име!“

Михеј 7:20

Показаћеш истину Јакову и милост Аврахаму како си се од давнина заклео нашим оцима.

Jovanu 1:17

јер је Закон дат преко Мојсија, а милост и истина наступише посредством Исуса Христа.

Efescima 1:6

и да хвалимо његову славну милост коју нам је даровао у Љубљеноме.

Исус Навин 7:9

Кад то чују Хананци и сви становници земље, окренуће се против нас и истребити нам име са лица земље. Шта ћеш учинити за име своје велико?“