Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 113:5 - Нови српски превод

5 Ко је као Господ, Бог наш, што столује у висини;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Ko je kao Gospod, Bog naš, što stoluje u visini;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Ко је као ГОСПОД, Бог наш, који на висини седи на престолу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Ko je kao Gospod, Bog naš, koji sjedi na visini;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Ко је као Господ, Бог наш, који на висини борави?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 113:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Господ је на небесима поставио свој престо и над свим царством својим влада.


Господ је у свом светом храму, Господњи је престо на небесима, очима он помно посматра, он прониче потомке људи.


Све ће моје кости говорити: „Ко је као ти, о, Господе? Ти избављаш сиромаха од моћнијег од њега, сиромаха и убогога од онога што га пљачка.“


Јер ко је тај на небу да је Господу налик, да је као Господ међу синовима Божијим?


Бог је величанствен на сабору светих, страшнији је од свих што га окружују.


Господе, Боже над војскама, ко је попут тебе моћан Господ? Верношћу си својом обавијен.


Ти управљаш морем поноситим, ти му спушташ таласе немирне.


Ко је као ти, Господе, међу боговима? Ко је као ти, величанствен у светости, страшан у слави, творац чудеса?


„И тад ће се учврстити престо у милости, и на њему ће столовати у истини, у шатору Давидову, судија који захтева праведност и вешт је са правдом.“


Коме ћете Бога сличним учинити и с каквим ћете га ликом упоредити?


„Коме ћете мене сличним учинити? Ко је као ја?“ – пита Светитељ.


Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.


Нико није као ти, о, Господе! Велики си, и велико је твоје силно име.


Нико није као Бог Јешурунов, који по небесима језди да ти у помоћ стигне, и по облацима у своме величанству.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ