Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 112:4 - Нови српски превод

4 Светло и у тами сија праведнима, милосрднима, милостивима и правичнима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Svetlo i u tami sija pravednima, milosrdnima, milostivima i pravičnima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 И у тами светлост сија честитима, сваком ко је милостив, сажаљив и праведан.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 U tami sjaje vidjelo pravednicima od dobroga, milostivoga i pravednoga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Сија у тами светлост праведнима, блага, милостива и праведна.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 112:4
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Светлији од поднева живот ће ти бити, а и када ноћ наступи, биће као јутро.


Остварићеш шта год да одлучиш, светло ће ти стазе обасјати.


када ми је светлила његова светиљка над главом мојом, по његовом светлу кад сам мраком ишао;


Славите Господа! Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека.


Милостив је и праведан Господ, наш је Бог милосрдан!


На свим путевима својим праведан је Господ и веран је у сваком подухвату.


праведност ће твоју попут светла да изведе, и правду твоју попут поднева.


По праведнику расипа се светло и весеље у срца честитих!


Ко правди и љубави тежи налази и живот и правду и част.


Ко се међу вама боји Господа и слуша глас његовог слуге, који је ишао по тамнинама, а није имао видела; уздао се у име Господње, ослањао на Бога својега.


и због гладног се узбуди твоја душа, и наситиш душу намучену; тада ће се светлост твоја подићи у тами, и тамнина твоја биће као подне.


Тада ће као зора сијати светлост твоја и здравље ће твоје брзо бујати, и правда ће твоја испред тебе ићи, а слава Господња ће те пратити.


А вама који стрепите од мога имена свануће сунце праведности са зрацима здравља, и ви ћете излазити и поскакивати као товна телад.


Будите милосрдни, јер је и Отац ваш милосрдан.


Ја сам светлост која је дошла на свет, да свако ко верује у мене не остане у тами.


Будите добри једни према другима, милосрдни, праштајте један другоме као што је Бог по Христу опростио вама.


Брижљиво пазите како се опходите. Не понашајте се као неразумни, него као мудри!


Ово је, наиме, плод светлости: све што је добро, праведно и истинито.


Ако знате да је он праведан, знате и да је свако ко чини правду од Бога рођен.


По овоме се препознају Божија деца и ђавоља деца: ко год не чини правду и не воли свога брата, не припада Богу.


Дечице, не дајте да вас ко заведе. Свако ко чини правду, праведан је, као што је сам Христос праведан.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ