Psalmi 11:2 - Нови српски превод

² Јер, гле, опаки лук свој натежу, на тетиву стрелу постављају, да поштене из мрака гађају.

Novi srpski prevod

² Jer, gle, opaki luk svoj natežu, na tetivu strelu postavljaju, da poštene iz mraka gađaju.

Библија: Савремени српски превод

² Јер, ено, опаки натежу лукове, стреле на тетиве намештају, да из мрака погоде људе срца честитог.

Sveta Biblija

² Jer evo grješnici nategoše luk, zapeše strijelu svoju za tetivu, da iz mraka strijeljaju prave srcem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Ево, зликовци затегоше лук, запеше стрелу своју за тетиву да из потаје устреле оног чије је срце чисто.

Psalmi 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:2

Опаки, надмени, љуто гони убогог, у сплетке га хвата које је исплео.

Psalmi 125:4

О, Господе, добро чини добрима и онима честитога срца!

Psalmi 142:3

Када дух ми на измаку беше, ти си знао стазу моју; пут којим сам ишао, на коме су ми замку поставили.

Psalmi 21:12

јер ти ћеш их у бег натерати, кад им стрелу упериш у лице.

Psalmi 32:11

Радујте се у Господу, веселите се, ви праведни, кличите, ви с честитим срцем!

Psalmi 37:14

Зликовци су мач исукали, лук су свој натегнули; да оборе сиромаха и убогог, да закољу људе праведних путева.

Psalmi 64:10

Радоваће се праведник у Господу, у њему ће уточиште наћи, па ће се хвалити свако срца честитога.

Psalmi 7:10

Бог је мој штит, он спасава исправног у срцу.

Psalmi 7:12

А за оног ко се не покаје, он ће свој мач наоштрити, и лук свој запети, уперити;

Psalmi 94:15

Јер праведност се суду враћа и следе је сва срца честита.

Psalmi 97:11

По праведнику расипа се светло и весеље у срца честитих!

Јеремија 9:3

„Као свој лук они запињу језик лажима. Али нису због истине постали јаки у земљи, јер хрле од зла до зла и мене не познају – говори Господ.

Mateju 26:4

Договорили су се да ухвате Исуса на превару и да га убију.

1. Самуило 18:21

Саул је говорио у себи: „Даћу му је да му буде замка како би страдао од филистејске руке.“ Саул рече Давиду: „Данас можеш да ми постанеш зет с овом другом.“

1. Самуило 23:9

Кад је Давид дознао да му Саул смишља зло, рекао је свештенику, Авијатару: „Донеси Ефод.“