Psalmi 109:7 - Нови српски превод

⁷ Када му се суди, кривац нека буде; нека му се и молитва у грех преокрене!

Novi srpski prevod

⁷ Kada mu se sudi, krivac neka bude; neka mu se i molitva u greh preokrene!

Библија: Савремени српски превод

⁷ Кад му буду судили, нека се нађе крив и нека се његове молитве сматрају грехом.

Sveta Biblija

⁷ Kad se stane suditi, neka izaðe kriv, i molitva njegova neka bude grijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Кад му се суди, нека буде крив и нека му се за грех узме молитва његова!

Psalmi 109:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 15:8

Гадна је Господу жртва зликоваца, молитва честитих њему је милина.

Изреке 21:27

Мрске су жртве злобника, а још више кад их приноси у злоби!

Изреке 28:9

Ухо своје ко одврати и не слуша Закон, његова је молитва одвратна.

Исаија 1:15

Кад за молитву ширите руке своје, ја од вас одвраћам очи своје; и кад продужујете молитву, ја вас не слушам. Ваше су руке огрезле у крви.

Исаија 66:3

Тај што коље вола, ко човека да убија, и ко жртвује овцу, као да се псом скрнави; тај што доноси принос, ко да крв свињску приноси, ко кади тамјаном, тај идола благосиља. То су они изабрали за своје путеве и гадости њихове по вољи су души њиховој.

Mateju 23:13

Јао вама, зналци Светог писма и фарисеји! Лицемери! Ви закључавате Царство Божије пред људима; сами не улазите, нити дајете да уђу они који би хтели.

Римљанима 3:19

Знамо да се све што пише у Закону односи на оне који живе под Законом, да нико не би имао изговора и да би сав свет био крив пред Богом.

Galatima 3:10

Јер, они који се ослањају на вршење одредби Закона – под клетвом су. У Писму је написано: „Проклет био сваки који не буде испуњавао све што је написано у књизи Закона, и вршио их.“