Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 108:4 - Нови српски превод

4 Јер је велика милост твоја, поврх је небеса; до облака сеже верност твоја.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Jer je velika milost tvoja, povrh je nebesa; do oblaka seže vernost tvoja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Јер, љубав твоја од небеса је виша, твоја верност до облакâ досеже.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Jer je svrh nebesa milost tvoja i do oblaka istina tvoja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Хвалићу те, Господе, међу народима, певаћу те међу масама!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 108:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Зато ћу те хвалити, Господе, међу пуцима, твоје ћу име песмом прослављати.


Јер колико је небо над земљом високо, толика је над богобојазнима милост његова.


Над свим народима узвишен је Господ, слава му је врх небеса.


О, Господе, милост ти је до небеса, а верност ти је до облака.


Срећу се милост и истина, правда и мир љубе се!


Јер рекао сам: „Довека је милост чврста, верност ти је постављена у небеса.“


О, Господе, небеса славе чудеса твоја и твоју верност у збору светих!


Него, колико је небо над земљом високо, толико су путеви моји високо над путевима вашим, а замисли моје изнад замисли ваших.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ