Psalmi 108:2 - Нови српски превод

² Будите се, о, лиро и харфо, ја бих зору да пробудим.

Novi srpski prevod

² Budite se, o, liro i harfo, ja bih zoru da probudim.

Библија: Савремени српски превод

² Пробудите се, харфо и лиро! Зору ћу пробудити!

Sveta Biblija

² Preni se psaltire i gusle, ustaæu rano.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Боже, моје срце је спремно! Певаћу и свираћу, да, славо моја!

Psalmi 108:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:22

Благосиљате Господа, сва дела његова, где год да је место у коме он влада! Благосиљај, душо моја, Господа!

Psalmi 33:2

Хвалите Господа харфом, свирајте му на лири од десет струна,

Psalmi 57:8

Пробуди се, биће моје; будите се, о, лиро и харфо, ја бих зору да пробудим.

Psalmi 69:30

Име Божије песмом ћу да славим, величаћу га хвалоспевом.

Psalmi 81:2

Песму запевајте, даире дајте, лиру и харфу умилну.

Судије 5:12

Пробуди се, пробуди, Деворо, пробуди се и песму запевај! Устани, Вараче, и робље поведи, ти сине Авиноамов!