Psalmi 107:2 - Нови српски превод

² Нек говоре тако они што их је Господ откупио, они откупљени из руке душмана;

Novi srpski prevod

² Nek govore tako oni što ih je Gospod otkupio, oni otkupljeni iz ruke dušmana;

Библија: Савремени српски превод

² Нека тако говоре откупљени ГОСПОДЊИ, они које је из душманинове руке откупио

Sveta Biblija

² Tako neka reku koje je izbavio Gospod, koje je izbavio iz ruke neprijateljeve,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Нека кажу они које је Господ спасао, које је откупио из руке душманске.

Psalmi 107:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:10

Спасао их је од руке мрзитеља, откупио из руке душмана.

Psalmi 130:8

Баш он ће да откупи Израиљ од свих његових кривица.

Psalmi 31:5

У твоје руке предајем свој дух, откупи ме, Господе, верни Боже.

2. Mojsijeva 15:16

Ужас и страх њих је обузео, мишицом си их својом моћном занемео, скаменио, док твој народ, Господе, не прође, док народ, који си ти стекао, не прође.

Исаија 35:9

Тамо лава више бити неће, нити ће тамо пролазити звер, нити ће се наћи, него ће ходати откупљени.

Исаија 43:1

Сада говори Господ, који те је створио, Јакове, који те је начинио, Израиљу: „Не бој се, јер ја сам те откупио, по имену те позвао: ти си мој.

Исаија 44:22

Као маглу растерао сам твоје преступе, и грехе твоје као да су облак. Мени се врати, јер ја сам те откупио.“

Исаија 62:12

Они ће се звати: „Свети народ“, „Откупљени Господом“, а тебе ће звати: „Тражени“, „Град неостављени“.

Исаија 63:4

Јер је у мом срцу дан када се светим, и дошла је година када откупљујем.

Јеремија 15:21

Избавићу те из руку зликоваца! Из шака свирепих откупићу те!“

Јеремија 31:11

Јер, Господ је откупио Јакова, искупио га је из руку јачега од њега.

Михеј 4:10

Савиј се и напни, о, ћерко сионска, као породиља, јер ћеш сада изаћи из града и живећеш на пољу. Отићи ћеш у Вавилон и тамо ће те избавити, тамо ће те откупити Господ из руку твојих непријатеља.

Luka 1:68

„Благословен да је Господ, Бог Израиљев, што дође међу свој народ и откупи га.

Luka 1:74

да му без страха служимо, од душманске руке избављени,

Luka 24:21

А ми смо се понадали да је он онај који ће откупити израиљски народ. Осим тога, данас је већ трећи дан од како се то догодило.

Galatima 3:13

Међутим, Христос нас је откупио од клетве Закона, узевши на себе клетву ради нас. Написано је, наиме: „Проклет свако ко је обешен о дрво.“

5. Mojsijeva 15:15

Сећај се да си био роб у земљи египатској и да те је Господ, Бог твој, откупио. Зато ти данас издајем ову наредбу.

5. Mojsijeva 7:8

него зато што вас Господ воли и држи заклетву којом се заклео вашим оцима. Зато вас је Господ извео моћном руком и избавио вас из куће ропства, из руку фараона, цара египатскога.

Посланица Титу 2:14

Он је дао себе за нас да нас откупи од сваког безакоња и да за себе очисти изабрани народ који предано чини добро.