Psalmi 106:10 - Нови српски превод

¹⁰ Спасао их је од руке мрзитеља, откупио из руке душмана.

Novi srpski prevod

¹⁰ Spasao ih je od ruke mrzitelja, otkupio iz ruke dušmana.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Он их спасе из руку онога ко их мрзи, откупи их из руку непријатељевих.

Sveta Biblija

¹⁰ I saèuva ih od ruke nenavidnikove, i izbavi ih iz ruke neprijateljeve.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Избави их од руке душманске. Ослободи их од руке непријатељске.

Psalmi 106:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:11

Ти си разделио море пред њима и прошли су посред мора, по сувом дну, а њихове си прогонитеље бацио у дубине, као камен у силне воде!

Psalmi 107:2

Нек говоре тако они што их је Господ откупио, они откупљени из руке душмана;

Psalmi 136:24

и од душмана нас избавио наших, јер је милост његова довека;

Psalmi 44:8

Богом смо се хвалили поваздан, име твоје славили поваздан.

2. Mojsijeva 14:30

Тог дана је Господ избавио Израиљце из руку Египћана, а Израиљци су видели мртве Египћане на морској обали.

2. Mojsijeva 15:13

Својом милошћу ти си извео народ, њега си ти откупио, снагом си га својом повео к стану своје светости.

Михеј 6:4

Па ја сам те извео из египатске земље, из куће ропства сам те откупио и пред тобом послао Мојсија, Арона и Марију.

5. Mojsijeva 11:4

шта је учинио са египатском војском, њиховим коњима и бојним колима, како их је подавио у водама Црвеног мора, док су вам били за петама, и како их је затро Господ до данашњега дана.