Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 105:3 - Нови српски превод

3 Хвалите се светим именом његовим, нек се радују срца оних који траже Господа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Hvalite se svetim imenom njegovim, nek se raduju srca onih koji traže Gospoda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

3 Хвалите се његовим светим Именом. Нека се радује срце оних који ГОСПОДА траже.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

3 Hvalite se svetijem imenom njegovijem; nek se veseli srce onijeh koji traže Gospoda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Хвалите се именом његовим светим! Нека се весели срце оних који Господа траже!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 105:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Угодне му биле мисли моје, а ја ћу да се радујем у Господу.


Хвалиће се Господом моја душа; нека чују понизни, нека се радују.


Нека се уздају у тебе они који твоје име знају, јер ти, Господе, не остављаш оне што те траже.


Ја волим све који воле мене, налазе ме сви који ме помно траже.


Нисам говорио у тајности, у закутку земље тамне. Нисам рекао потомству Јаковљеву: ’Тражите ме у пустоши.’ Ја, Господ, говорим правду и благовестим честитости.


У Господу ће имати праведност и прослављање све потомство Израиљево.


Господ је добар према човеку који се у Бога узда, који га тражи.


И то зато да се нико не би хвалио пред Богом.


Баш као што је написано: „Ко хоће да се хвали, нека се хвали Господом.“


А од мене далеко било да се хвалим нечим другим осим крстом нашега Господа Исуса Христа, чијим је посредством свет умро за мене, и ја за свет.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ