Psalmi 104:9 - Нови српски превод

⁹ не прелазе међу што си им ставио, вратити се неће да земљу прекрију.

Novi srpski prevod

⁹ ne prelaze među što si im stavio, vratiti se neće da zemlju prekriju.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Водама си поставио границу коју не смеју да пређу, да више не прекрију земљу.

Sveta Biblija

⁹ Postavio si meðu, preko koje ne prelaze, i ne vraæaju se da pokriju zemlju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Поставио си им границу коју не прелазе и више не покривају земљу.

Psalmi 104:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 26:10

Поврх вода обзорје поставља, као међу светлости и мраку.

Psalmi 33:7

Он сабире воде морске као гомилу, дубине он ставља у складишта.

Исаија 54:9

Јер ово им је као воде Нојеве, кад се заклех да воде Нојеве више земљу преплављати неће: тако се заклињем да на тебе срдити се нећу и да тебе прекорити нећу.

Јеремија 5:22

Зар се мене не бојите? – говори Господ. Не дрхтите ли од мене који сам вечном уредбом поставио песак за границу мору, и оно га не прелази? Ако се и усталаса, оно се не излива; таласи му хуче, али се не преливају.’