Psalmi 104:7 - Нови српски превод

⁷ Повлаче се од прекора твога, одтекле су од тутњаве грома твога –

Novi srpski prevod

⁷ Povlače se od prekora tvoga, odtekle su od tutnjave groma tvoga –

Библија: Савремени српски превод

⁷ Ти запрети водама, и оне побегоше, на звук твога грома хитро утекоше.

Sveta Biblija

⁷ Od prijetnje tvoje bježe, od gromovnoga glasa tvojega teku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Од претње твоје су се повукле, узмакле су од громког гласа твога.

Psalmi 104:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 8:1

Ипак, Бог се сетио Ноја и свих животиња и све стоке што је била с њим у пловилу; покренуо је ветар да дува над земљом и вода се повукла.

Psalmi 106:9

Запретио је Црвеном мору и оно је пресушило, па их је водио дубинама као по пустињи.

Psalmi 18:15

Кад си Господе почео да караш, кад ти дах из ноздрва плану, долине се водне показаше, открише се темељи света.

Psalmi 77:18

Пролом твога грома беше у вихору, муње светом засветлише, а земља се дрмала и тресла.

Изреке 8:28

када је горе учвршћивао облаке и када су набујали извори бездана;

Marko 4:39

Исус устаде и запрети ветру: „Престани!“ Онда рече таласима: „Умирите се!“ Ветар престаде и наста велика тишина.